Differential coordination patterns during human-metronome phasing